Новый комедийный сериал от создателей "6 кадров"! В институте и в ночном клубе, в кино и на скамейке в парке, в фитнес-клубе и на пляже – они шутят везде. Смотрите о каждом из вас, о повседневной жизни, модных тенденциях и личности современного молодого человека. сериал про молодежь и о молодежи!
Истинно американская компания Mid America Novelties, которая продает подушки-перделки, поролоновые перчатки болельщика и бумажники,сделанные из бекона, решает переместить свой телефонный центр обслуживания пользователей в Индию. Тодд Демпси – новый менеджер компании, который узнает, что его переводят в Индию, руководить тем самым центром. Ошеломленный Тодд обнаруживает, что его новые подчиненные нуждаются в срочном ликбезе по Америке, если они хотят продавать чисто американские товары. И хотя Америка кажется странной его пестрой команде, самому Тодду будет еще сложнее понять Индию.
Когда алкоголь был объявлен вне закона, преступники стали королями" 1920 год. После введения "сухого закона" организованная преступность в США получила богатое поле для деятельности. Городской казначей Атлантик-Сити, Енох "Наки" Томпсон создаёт свою преступную империю, налаживая каналы нелегального ввоза алкогольных напитков в сотрудничестве с криминальными структурами. Фильм снят по книге Нельсона Джонсона и основан на реальных событиях.
Френк Рейган – глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын, Дэнни, опытный детектив, семейный человек и ветеран войны в Ираке, который иногда прибегает к сомнительным методам для раскрытия дел. Единственная женщина в семье, Эрин, работает помощником прокурора Нью-Йорка, мать-одиночка, которая служит компасом закона для братьев и отца. Джейми – младший из Рейганов, недавно закончил юридический Гарварда и считается «золотым ребенком» семьи. Но он решил следовать семейной традиции, и отказался от работы в престижной юридической фирме, чтобы стать копом. Его решение вроде как поддерживает его девушка, красавица Сидни, начинающий адвокат. Жизнь Джейми внезапно берет крутой поворот, когда ему предлагают участвовать во внутреннем расследовании, о котором не знает даже его отец, и которое может повлиять на всю семью
Комедийный сериал повествует о четырех молодых друзьях - владельцах ирландского паба в депрессивном районе Филадельфии. Бизнес у ребят идет не слишком успешно, но это не мешает им регулярно находить приключения на отдельные части своего тела. Главные герои ситкома - Мак, Чарли, Деннис и Ди - аморальны, беспринципны, неполиткорректны и готовы врать напропалую ради достижения собственных целей. К тому же постоянно "воюют" друг с другом. Впрочем, в большинстве случаев эти качества не приводят их ни к чему хорошему. В результате вся "шайка" регулярно попадает в самые нелепейшие ситуации.
Перевод: В. Богданов Озвучка: Студия "LostFilm"
Сезон 3, серия 4: Шайку берут в заложники (The Gang Gets Taken Hostage)
Алекс Дрейк - опытный полицейский психолог. Она живет одна и воспитывает дочку. Одного дня, она была застрелена неизвестным ей маньяком. Очнулась она в 1981 году и увидела знакомых ей персонажей: Джина Ханта и его команду, но не из своей жизни, а из жизни человека (Сэма Тайлора), с которым работала в свое время. Алекс решила, что это всего лишь галлюцинация, вымышленный мир, и на самом деле она в коме в 2008 году.Теперь она хочет понять, что ей нужно сделать, чтобы вернуться домой к дочке. Может быть, найти и остановить человека, который застрелил ее? А возможно у нее иная миссия?
Доп. информация Релиз группы NewStudio.TV Над релизом работали: Озвучка: Tigrena, Baggio Перевод: Tigrena, Draserra Работа со звуком: koss, Baggio
Её зовут Алекс Дрейк. Её застрелили, и эта пуля перенесла её в 1982 год. Там она встречается с командой полицейских несравненного Джина Ханта и начинает с ними работать. Страшные сны, видения и звуки не дают ей покоя, каждый день она старается раскрыть очередное убийство и разгадать тайну своего местонахождения в этом вымышленном мире. Алекс Дрейк пытается любым способом найти ответы на главные вопросы: Зачем она здесь? И как ей отсюда выбраться? Жизнь играет с ней как с песчинкой, то приближая, то отдаляя от самого главного ключа - её подсознания...
Озвучка: (Ринат Салимов) Перевод: Tigrena Работа со звуком: Нежиков Алексей
Королевство Камелот погружено в хаос. Чародейство и волшебство сеют смуту среди людей. Пришедший к власти Утер Пендрагон запрещает колдовство под страхом смерти, изгоняет волшебников, убивает всех драконов, оставляя в назидание лишь одного. Через 20 лет в Камелот прибывает Мерлин, уроженец маленькой деревушки, рождённый с волшебными способностями. Он становится помощником придворного лекаря, Гаюса, который помогает ему найти предназначение его даров. Выполняя одно из поручений Гаюса, он ввязывается в стычку с воином, который оказывается сыном короля, Артуром, и попадает в тюрьму. Там он впервые слышит зов дракона, недоступный никому из обычных людей. Этот голос преследует Мерлина во сне, и в конце концов он следует ему в подземелье замка, где заточен дракон. Он открывает Мерлину, что его предназначение - помочь принцу Артуру, будущему королю Камелота, объединить враждующие королевства острова Альбион
Спустя четыре месяца после трагической автокатастрофы, которая унесла жизни родителей, 17-летняя Елена Гилберт (Нина Добрев) и её 15-летний брат Джереми (Стивен МакКуин) все еще пытаются справиться с постигшим их горем и двигаться дальше. Елена всегда была звездой школы, красивая и популярная, она была вовлечена в жизни друзей и школы, но сейчас она пытается скрыть свою печаль от мира. С началом учебного года, Елена и её подруги очарованы красивым и таинственным студентом, Стефаном Сальваторе (Пол Уэсли). Стефана и Елену сразу же тянет друг к другу, но она не знает, что Стефан - вампир, который изо всех сил старается жить мирно среди людей, в то время, как его брат Дэймон (Ян Сомерхалдер) является воплощением насилия и жестокости. И теперь эти два брата-вампира, один плохой, другой хороший, начинают войну за душу Елены и души её друзей, родственников и всех жителей маленького городка Мистик Фоллс в штате Вирджиния.
Спустя четыре месяца после трагической автокатастрофы, которая унесла жизни родителей, 17-летняя Елена Гилберт (Нина Добрев) и её 15-летний брат Джереми (Стивен МакКуин) все еще пытаются справиться с постигшим их горем и двигаться дальше. Елена всегда была звездой школы, красивая и популярная, она была вовлечена в жизни друзей и школы, но сейчас она пытается скрыть свою печаль от мира. С началом учебного года, Елена и её подруги очарованы красивым и таинственным студентом, Стефаном Сальваторе (Пол Уэсли). Стефана и Елену сразу же тянет друг к другу, но она не знает, что Стефан - вампир, который изо всех сил старается жить мирно среди людей, в то время, как его брат Дэймон (Ян Сомерхалдер) является воплощением насилия и жестокости. И теперь эти два брата-вампира, один плохой, другой хороший, начинают войну за душу Елены и души её друзей, родственников и всех жителей маленького городка Мистик Фоллс в штате Вирджиния.
После разгрома в Луизиане начало нового учебного года, преподнесёт свежие сюрпризы. Команду Горных Козлов пополнит новый квотэрбек, а также не обойдётся без новичков в группе поддержки. Тэд Касл и его футбольная команда вновь будут отжигать на всю катушку. Ещё больше вечеринок, пива, драйва и безбашенных приколов.
Неотъемлемой частью жизни гонщика Максима являются любительские автопробеги. Максим - владелец автомастерской. Под его руководством здесь работают настоящие профессионалы - трое его друзей и сын Борис. И вот когда бизнес налажен, и все идет своим ходом, жена Максима Лиза подает на развод. Ведь мало того, что муж помешан на машинах, так он еще и завел любовницу, известную радиоведущую. Но развод - еще полбеды. Главное, что обиженной Лизе удается официально отобрать у Максима его мастерскую. С этого момента чисто мужской компании придется мириться с новым руководством. Лиза и ее подруги - бухгалтер Эля и прирожденный механик Ирина - полны решимости доказать, что они на многое способны. Но и Макс с верной ему командой не собирается сдаваться без боя...
Неотъемлемой частью жизни гонщика Максима являются любительские автопробеги. Максим - владелец автомастерской. Под его руководством здесь работают настоящие профессионалы - трое его друзей и сын Борис. И вот когда бизнес налажен, и все идет своим ходом, жена Максима Лиза подает на развод. Ведь мало того, что муж помешан на машинах, так он еще и завел любовницу, известную радиоведущую. Но развод - еще полбеды. Главное, что обиженной Лизе удается официально отобрать у Максима его мастерскую. С этого момента чисто мужской компании придется мириться с новым руководством. Лиза и ее подруги - бухгалтер Эля и прирожденный механик Ирина - полны решимости доказать, что они на многое способны. Но и Макс с верной ему командой не собирается сдаваться без боя...
Неотъемлемой частью жизни гонщика Максима являются любительские автопробеги. Максим - владелец автомастерской. Под его руководством здесь работают настоящие профессионалы - трое его друзей и сын Борис. И вот когда бизнес налажен, и все идет своим ходом, жена Максима Лиза подает на развод. Ведь мало того, что муж помешан на машинах, так он еще и завел любовницу, известную радиоведущую. Но развод - еще полбеды. Главное, что обиженной Лизе удается официально отобрать у Максима его мастерскую. С этого момента чисто мужской компании придется мириться с новым руководством. Лиза и ее подруги - бухгалтер Эля и прирожденный механик Ирина - полны решимости доказать, что они на многое способны. Но и Макс с верной ему командой не собирается сдаваться без боя...
В сериале рассказывается о специальном агенте ФБР Оливии Данэм , безумном ученом Уолторе Бишопе и его сыне Питере, которые исследуют аспекты науки за гранью (телепатия, левитация, невидимость, реинкарнация, генетическая мутация, и т.д). Происходит ряд достаточно загадочных событий, называемые «Схемой» (например, новорождённый ребёнок, за считанные минуты взрослеет и умирает; автобус наполняется странным веществом, которое мгновенно затвердевает, а пассажиры становятся как москиты в янтаре), как будто кто-то экспериментирует, но уже над целым миром, а Оливия, Питер и Уолтер берутся за расследование этих странных событий, чтобы определить их источник. Они обнаруживают связь «Схемы» с корпорацией под названием Мэссив Дайнемик, которая является ведущей глобальной исследовательской компанией, с кучей патентов на многие новые и важные технологии.
Полюбившиеся многим (а если все честно признаются - то всем) британские отморозки, нелепо получившие сверхспособности и так же нелепо ими пользующиеся, возвращаются во втором сезоне с теми же проблемами, заботами и... да, снова в полном сборе. И еще начальство новое. Ну и, конечно, таинственный суперхуди, который явно займет в сюжете не последнее место. В общем, много чего интересного, а иначе и быть не может!
К простому парню Чаку, работающему в обычном торговом центре, попадают все секреты спецслужб США. Теперь у него в голове - суперкомпьютер, и он- собственность правительства Соединенных Штатов, он продолжает жить своей обычной жизнью, но в то же время вынужден выполнять правительственные задания. Ему помогают агент ЦРУ - прекрасная Сара, и агент АНБ - железный человек Кейси, которые, в свою очередь, конкурируют между собой. Зажигательная смесь комедии, боевика и мелодрамы - всё это Чак!
Патрик Джейн — детектив и независимый консультант из Калифорнийского Бюро Расследований (КБР), он использует свои отточенные, как лезвие, навыки наблюдения для раскрытия тяжких преступлений. В самом Бюро Джейн известен за частые нарушения протокола, а также за его звездное прошлое: он работал медиумом, однако теперь сам признает, что симулировал паранормальные способности. Роль Джейна в раскрытии целой серии загадочных преступлений высоко ценится коллегами. Но суровый старший агент Тереза Лисбон против того, чтоб Джейн работал с ее отрядом, и то вынужденно признает его успехи, то критикует его за театральность, нарциссизм и отсутствие границ.
Сериал Cougar Town рассказывает о недавно разведенной 40-летней Джулс Кобб и ее сыне-подростке Трэвисе, живущих в небольшом городке в штате Флорида. Этот город можно охарактеризовать одним словом – Cougars. Это и название популярной футбольной команды местной школы, и … немалое количество разведенных женщин среднего возраста, ищущих парней помоложе, чтобы скрасить свой досуг. Джулс не хочет стать похожей на них, но после прошедшего развода и своих немолодых лет она хочет большего для своей личной жизни. С помощью лучшей подруги Элли и коллеги по работе Лори она пытается вспомнить, как же это – ходить на свидания и знакомиться с мужчинами.
В середине ХХ века в Москве родились две девочки, две близняшки – Вера и Юля Тимофеевы. Они были так похожи, что даже родная мать различала их с трудом. Они все делали вместе. Радости и печали у них были тоже общими. До тех пор пока они не выросли и не стали красивыми девушками.
Шёл 1977 год. К этому моменту мать Веры и Юли уже умерла, а отца они не знали никогда. Обе работали медсестрами в одной и той же поликлинике. Однажды в их кабинете появился пациент – обаятельный и влюбчивый молодой человек по имени Илья. Вере он понравился сразу, как только вошел в процедурную. Вскоре свой интерес в отношениях с Ильёй появился и у Юли, её сестры-близняшки…
2004 год. Американка Алекс Тим (Кристина Орбакайте) стала главой крупной компании и многомиллионного состояния после смерти своей матери Джули Тим, или, попросту, Юлии Тимофеевой. Выполняя волю матери, Алекс отправляется в Москву, чтобы захоронить её прах.
В Москве Алекс встречает сестру и переживает шок. Они с сестрой Сашей (Кристина Орбакайте) похожи друг на друга, как близнецы. Впрочем, ничего странного тут нет. Близнецами были их матери, а отец у девушек один – тот самый Илья, который впоследствии вместе со своими родителями уехал в Израиль.
Живется Саше нелегко. Она работает переводчицей и содержит семью: пятилетнего сына Гошу и мужа Женю (Марат Башаров), непризнанного компьютерного гения, которого постоянно обманывают и денег не платят.
Узнав, что Алекс миллионерша, Саша потрясена. Радость от приезда родственницы омрачена горечью. Саша сравнивает себя с сестрой – по справедливости, это она должна быть на её месте. Ведь их отец Илья полюбил Веру, мать Саши, а вовсе не Юлю, мать Алекс.
В решающий момент, когда Алекс спит, Саша потихоньку одевается в костюм сестры, берет ее документы, кредитку и исчезает из дома. Через восемь часов – она в Америке. Никому и в голову не приходит усомниться в том, что в Нью-Йорк прилетела не мисс Алекс Тим, а совершенно другая женщина…
В Америке о тайне «родственного обмена» узнаёт лишь вице-президент компании «Тим Твинс» Джефри Голдберг (Анатолий Кот). А в Москве в историю сестёр включаются крупные русские предприниматели, друзья-враги Игорь Милованов (Дмитрий Певцов) и Юрий Тобольцев (Сергей Варчук), которые хотят использовать эту непростую ситуацию в своих целях.
Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки.
Перевод: отсутствует Русские субтитры: есть Субтитры: внешний srt файл
Загадочная и напряженная история с непредсказуемыми поворотами сюжета начинается с пропажи невесты главного героя, а точнее будет сказать, исчезновения, поскольку, возникает впечатление, что ее и не существовало: никто не может вспомнить, что когда-либо ее видел, или что-либо слышал о ней. Бросающийся на поиски герой, исполненный решимости разгадать загадку, добирается до самых верхних эшелонов власти и неожиданно понимает, что стал пешкой в таинственной игре, ведущейся на уровне сильных мира сего, известных и, до поры, нет. И игра эта, похоже, может не только повлиять на жизнь каждого, но и перевернуть наши представления о мире.
Келли, Натан, Кёртис, Алиша и Саймон выполняют общественные работы за совершение мелких преступлений. Они — не друзья. Более того, у них нет ничего общего. В группе постоянно происходят конфликты, споры и драки. Но в удивительный день во время сильного шторма сильная молния делает из них супергероев и наделяет их сверхвозможностями. Они понятия не имеют, что делать с этими сверхвозможностями. Более того, никто из них не рад своей новой силе, потому что она раскрывает их самые глубокие комплексы и тайны, которые бы они не хотели выставлять напоказ. Например, Келли, озабоченная общественным мнением о себе, получает способность читать чужие мысли, а у Кёртиса появляется способность возвращать прошлое. Ребята просто хотят побыстрее закончить свои исправительные работы и окунуться с головой в обычную жизнь тинейджеров. Но судьба им припасла еще одно задание, ведь после ужасного шторма в городе сверхспособностями стали обладать не только они одни…
В 1994 году человечество открыло сеть Звездных врат, которое помогло им попасть в дальние уголки вселенной и раскрыло некоторые тайны человечества. С того времени начались путешествия на разные планеты и битвы против злодеев. Они показали чудеса Атлантиды, рассказали об опасных рейфах. А теперь землян ждет новое приключение, новое открытие Звездных врат, ведущее к невероятным технологиям Древних. Добро пожаловать во Вселенную Звездных врат. Группе солдат, ученых и гражданских приходится пройти через Звездные врата, когда секретная база, на которой они находились, оказывается в центре нападения. Желающие выжить оказываются на борту судна Древних, «Судьбе», которое движется по ранее заданному курсу и не может быть направлено к Земле. Столкнувшись с необходимостью добывать себе пропитание, воздух и воду, группе приходится раскрывать тайны корабля Звездных врат. Опасность, приключения и надежда, с которыми герои столкнутся на борту «Судьбы», разделит их между собой.
Эпизод 10: Resurgence (Возрождение) Над релизом работали: Перевод: Татьяна Saavick Озвучка: Светлана Доманова, Блонди Скорпио, Юрий Линкевич и Алексей Кузнецов
Сюжет рассказывает о 17-летней прекрасной Елене Гилберт — звёздной студентке, популярной девушке, перед которой мальчики стоят на коленях. С начала учебного года Елена и её друзья восхищены новым студентом Стефаном Сальватором. Стефан — темноволосый красавец, он никогда не смотрит на солнце и прячет глаза за темными очками. Он — единственный, на кого чары Елены не действуют, хотя он и пытается защитить ее от мрачных тайн своего прошлого. Стефан и Елена сразу же встречаются, но Елена понятия не имеет, что Стефан — это вековой вампир, который не хочет быть монстром, борющийся за мирное существование среди людей, в то время, как Дэймон — его сексуальный и жестокий брат — воплощение жестокости и звериности вампиров. Он всю жизнь посвятил издевательствам над Стефаном, с которым в 18 веке они не поделили девушку в которую оба были влюблены. Сейчас ему нужна Елена и он пойдет на все, чтобы добиться ее тела и заполучить ее душу. Теперь эти два брата — один хороший, другой плохой — сражаются за душу Елены, её друзей, семьи всего города.
Здесь начинается начало конца. Вступая в свой десятый и заключительный сезон, эта современная интерпретация легендарного происхождения героя продолжает смешивать реализм, действие, романтику и юмор в то время, как Кларк Кент (Том Уэллинг) стремится к своему предназначению.
Кларк вышел из своего самого темного часа, чтобы найти путь к своей судьбе, заслоненный призраками прошлого - тени настоящего пытаются заманить Кларка назад в темноту на каждом шагу. Несмотря на непреодолимые разногласия, достаточно ли силен Кларк, чтобы выбрать свет и занять свое законное место самого могущественного защитника Земли?
Раскрыта прежде неизвестная цель "Шеврона 9", команда попадает на корабль древних, называемый "Судьба", построенный миллионы лет назад для распространения звездных врат по галактике. Команда, возглавляемая доктором Дэвидом Рашем и полковником Эверетом Янгом, оказывается в ловушке на корабле древних, потому что они не могут изменить запрограммированный древними курс корабля. Неуправляемый корабль несёт их в бесконечные просторы вселенной, их ждут встречи с новым расами, новыми технологиями и новыми врагами.